Published Articles

舒肤佳广告创意 它碰过什么 你就碰了什么
sunxrise/2009.10.23/09:29

舒肤佳广告,图片太长看不清,请看ibelieveinadver的原图。举例说,第一幅图片上最左边那位兄弟,捡起一张美元,美元上粘着一堆垃圾,而后还有死老鼠、猫、流浪汉……,舒肤佳肥皂广告,秉承一贯的广告策略“那些东西碰过什么,就等于你碰了什么”,所以,多洗手吧!via

第二幅是一个小女孩捡了一只洋娃娃,后面跟着一串……小狗臭鞋移动卫生间等物品,大图在此;第三幅看不清那兄弟捡了什么,但是后面的一串垃圾中竟然还有一对帅锅靓女在XXOO…… 大图在此

文案“Whatever it’s touched, you touch.” 顺便说,舒肤佳的英文拼写……Safeguard,safe=安全 guard=警戒,跟舒服完全米有关系,翻译过来调性都变了。

广告公司: 盛世长城, Petaling Jaya, Malaysia
执行创意总监: Adrian Miller, Edmund Choe
文案: James Yap
美术指导: Ian Lee
设计师: Xuxulyn
摄影: Edmund Leong, Jesse Choo (Untold Images)

GD Star Rating
loading...
舒肤佳广告创意 它碰过什么 你就碰了什么, 5.7 out of 10 based on 3 ratings

为了糊口不得不在这儿放一个偌大偌丑的广告 见谅见谅>.<

评论 (2)

 

  1. Louis Han说道:

    在厕所里XXOO?厉害!

  2. SunQ说道:

    我觉得如果按照舒服佳的原意翻译过来,估计在国内就没人会买了……

Leave a Reply