Published Articles

Que Sera Sera 黑色幽默广告
sunxrise/2009.12.04/03:42

非常非常黑色幽默的广告,猜不到是什么广告没关系,关键是有趣~

Que Sera Sera的意思就是“管他呢,随它去吧,该发生的总会发生”,通篇都在强调这一句,情节很阴暗……

猥琐男:当我走在路上,一个烟熏妆火辣的冒烟MM吸引了我
路人:她是这么漂亮,如此漂亮,
猥琐男:结果发现“她”是个男淫;
            Que Sera Sera,Que Sera Sera
            一些可怕的事情总会发生
开车女:但它不会让我心烦
半死男:Que Sera Sera,Sera

下面继续试着翻译下,8过很多地方听不清,请达人留言指正补充

游泳男:当我在大海里游泳,一条鲨鱼咬掉了我的双手
钓鱼男:他大喊着求救
沙滩男:但我们都太忙
(后面一段没听清) 
 
当我走在下班路上
我同事的车子就停在我家街上~
开始我觉得酷,然后我觉得……
原来我老婆给我带了绿帽子- -# 
 
Que Sera Sera,Sera
生活并不@#¥@(听不清)
但是我的世界还是很开心(注意这个男淫在唱这一句的时候,回头看了下墙,加上声音我们知道他妻子跟同事正在激烈OOXX,广告细节做的很用心……)
Que Sera Sera,Sera
 

SKY 电视台的HD机顶盒吧 对国外这些玩意不太了解,仅凭个人理解做出解释。见谅

广告公司: DDB 新西兰
制作公司: O-Positive Films
导演: David Shane
执行创意总监: Toby Talbot
创意总监: Adam Kanzer
创意: James Tucker,Simon Vicars

via

GD Star Rating
loading...
Que Sera Sera 黑色幽默广告, 8.7 out of 10 based on 3 ratings

为了糊口不得不在这儿放一个偌大偌丑的广告 见谅见谅>.<

下一篇:

评论 (4)

 

  1. sunxrise说道:

    Catchable fatal error: Object of class WP_Comment could not be converted to string in /home/takeeasy/public_html/wordpress/wp-content/plugins/quoter/quoter.php on line 476