Published Articles

PlayBoy广告 插页
sunxrise/2012.03.19/11:35

花花公子献上三则广告,“More than just a centerfold”,直译貌似是“不仅仅是插页”。个人理解的并不很明白,但你会发现,这三张广告里,如果杂志上标题是“毁坏森林”,那杂志挡住的部分就是MM的黑森林,如果标题是“硅谷”,那确实也挡住了一个山谷…… 估计是简单双关的恶趣味吧。但上面这第一张……杂志内容是”Crack Addiction” 直译不就是“打击毒瘾”么?跟挡住的美臀有毛关系呢……?请YY高手指点~

另外两张以下~

下面这张就是硅谷篇

然后是“破坏森林“篇

GD Star Rating
loading...
PlayBoy广告 插页, 9.3 out of 10 based on 7 ratings

为了糊口不得不在这儿放一个偌大偌丑的广告 见谅见谅>.<

评论 (3)

 

  1. …………说道:

    这还不知道,平常用正常的位置,那叫addiction,要crack addition 肯定是要摧毁后面不怎么用的位置……

  2. sunxrise说道:

    我只是猜,这组广告肯定会荣升本网站的“本月最热创意” = =#

  3. 眼镜仔仔说道:

    crack:缝
    你懂得

Leave a Reply