Published Articles

霍恩巴赫:no one feels it like you do
Angela/2012.04.28/09:16

建筑装修其实本来就是一件累并快乐着的事儿。很多人也都是因为工作忙或者脏,累等原因而不会去亲自动手。霍恩巴赫是德国一家主营包装材料、建筑材料的家装建材连锁超市。这家的广告将自己动手的乐趣转化为一种听觉上的感受,再加上个人的YY,将此种感受彻底变成一种自我陶醉的享受。这个点转化的甚是巧妙呀。英文的文案no one feels it like you do能咂(za)摸各种出各种味道儿来O(∩_∩)O~,却始终找不到中文最好的翻译方式。

看完视频,或许你会有自己的理解方式,记得交流哦~以下是视频:

GD Star Rating
loading...
霍恩巴赫:no one feels it like you do, 9.3 out of 10 based on 9 ratings

为了糊口不得不在这儿放一个偌大偌丑的广告 见谅见谅>.<

评论 (4)

 

  1. yy 说:

    = =||
    这分明就是在教苦逼的建筑工们YY工作嘛

  2. Heath 说:

    享我所为

  3. huangjun 说:

    那个锯木头的耳朵里都长毛了。

Leave a Reply